Nov
08

Delinking

In 1985 Samir Amin wrote La Deconnexion, which was translated in 1990 as "Delinking: Towards a Polycentric World" and published by Zed. Parts of the book are dated (e.g. discussions of the USSR). My main interest in this book was Chapter 2, on The Problem of Delinking, which sets out some of the theory of delinking. Chapters focusing on capitalism and Marxism (Chapters 1, 3, 4) will be familiar for those who have read Amin's other work. Chapters 5 (Green Movements) and 6 (Islamic Fundamentalism) offer some different perspectives from the author in this book (that are not found elsewhere, as far as I know).

Similar to calls by Ngugi on Decolonizing the Mind, and later to decenter and recenter on socio-cultural and linguistic grounds, were made around the same time (in 1986). Amin calls for polycentrism or a polycentric world, on political and economic grounds. To Amin, delinking is based on four propositions: (1) recognition and contestation of an unequal development maintained by global capitalism, (2) delinking enables space for the social advance, (3) new futures of socialism are not deterministic, those futures must be built, and (4) this is a political project. Whereas the implementation of delinking includes national direction and control of production and the diversification of it, thereby engaging in the world system of trade on self-interested terms (as opposed to those set by others).

A couple of quotes on delinking:

"Ideological and political preparation of a response to the offensive of the North against the peoples of the South requires three axes of action. First, strengthening the unity of the Third World, and of its national and regional components. The greatness of Kwame Nkrumah and his call for Pan-Africanism, which in his day made some laugh and condemn him to the ferocious hatred of others, can now more than ever before be recognized as a clear-sighted awareness of a frailty of a fragmented Africa." (p. 61)

"The question of technology must be reconsidered in the context of these options. Delinking does not imply rejection of all foreign technology, simply for being foreign, in the name of some culturalist nationalism. But it certainly does imply an awareness that technology is not neutral, either in terms of social relations of production, or in terms models of living and consumption. Priority given to the involvement of the whole country, the entire people, in the process of change dictates a mixture of technologies (possibly imported) and renovation and improvement of traditional technologies. By contrast the extraverted option most definitely encourages total alienation in the technology of advanced capitalism. Finally, delinking is in no way synonymous with a refusal to participate in world scientific and ideological currents. Nostalgic culturalist nationalism is a symptom of the crisis and not an answer to it. It indicates the powerlessness of societies at an impasse who have not yet found a way of effectively bringing together renovation and historical continuity." (p. 67) 

  624 Hits
Feb
02

Ending the Crisis of Capitalism, or Ending Capitalism?

I have covered several of Samir Amin works, including Unequal Development (1976), Capitalism in the Age of Globalization (1997) and The Liberal Virus (2004). This post covers his book Ending the Crisis of Capitalism, or Ending Capitalism? (originally published in French in 2009, and the translation I have was published in 2011 by Pambazuka Press). An longer set of notes:

"The principle of endless accumulation that defines capitalism is synonymous with exponential growth and the latter, like cancer, leads to death." (p. 1)

"The fundamental questioning of capitalism - which our contemporary thinkers in their overwhelming majority deem neither possible nor desirable - is nonetheless the inescapable condition for the emancipation of the dominated workers and the peoples (those of the peripheries, that is 80 per cent of mankind). And the two dimensions of this challenge are inextricably linked with one another. There will be no exit from capitalism solely by way of the struggle of the people of the North, or solely by the struggle of the dominated people of the South. There will only be an exist from capitalism if and when these two dimensions of the challenge combine with one another. It is far from certain that this will occur, in which case capitalism will be overcome by the destruction of civilization." (p. 16-17)

"And are the progressive social forces strong enough to impose such a transformation? In my humble opinion, they are not. The real alternative involves overturning the exclusive power of the oligopolies, which is inconceivable without finally nationalising them for management that is in line with a progressive democratic socialisation. The end of capitalism? I don't think so. I think, on the other hand, that new patterns of social power relationships can force capital to make adjustments in response to the claims of the popular classes and peoples, this on the condition that the social struggles - still fragmented and on the whole defensive - succeed in drawing up a coherent political alternative. If so, the beginning of the long transition from capitalism to socialism becomes possible." (p. 36)

"Historical capitalism must be overtaken and this cannot be done unless the societies in the peripheries (the great majority of humanity) set to work out systematic strategies of delinking from the global system and reconstructing themselves on an autonomous basis, thus creating the conditions for an alternative globalisation, engaged on the long road to world socialism." (p. 58)

"Niger is a textbook example of this. This country receives aid that covers 50 per cent of its budget. This aid is 'indispensable' for its survival although it is perfectly ineffective: the country remains close to the bottom of the list of the poorest countries in the world. But Niger is the third largest exporter of uranium in the world. Situated between Algeria, Libya and Nigeria, it could be tempted, through nationalism, to recover control over this wealth. Areva, the French firm that exploits the uranium mine, knows this very well. It is not difficult to believe that aid to Niger has no other objective than to maintain the country as a client state." (p. 137)

"Liberal globalisation wants to build another world which is in the process of emerging, based on an apartheid at the world level, still more barbaric than what we have experienced since the end of the Second World War... This pursuit, against all odds, by the oligarchy of the imperialist Triad to continue their domination over the world system involves the recourse to permanent, armed violence through the military control of the planet." (p. 185)

On food and land:

"The United States and Europe have well understood the importance of food sovereignty and have successfully implemented it through systematic economic policies. But, apparently, what is good for them is not so for others! The World Bank, the OECD, and the European Union try to impose an alternative, which is 'food security'. According to them, the Third World countries do not need food sovereignty and should rely on international trade to cover deficit - however large - in their food requirements. This may seem easy for those countries which are large exporters of national resources (oil, uranium, etc). For others, the advice of the western powers is to specialise, as much as possible, in the production of agricultural commodities for export (cotton, tropical drinks and oils, agrofuels in the future). The defenders of food security (for others, not for themselves) do not consider the fact that this specialisation, which has been practised since colonisation, has not made it possible to improve the miserable food rations of the peoples concerned (especially the peasants)." (p. 107)

"What the dominant discourse at the moment means by reform of the land tenure system is the exact opposite of what is required for the building of an authentic alternative based on a prosperous peasant economy. What this discourse, conveyed by the propaganda instruments of collective imperialism - the World Bank, many development institutions, but also a number of NGOs that are richly endowed - means by land reform is the acceleration of the privatisation of land, and nothing more. The aim is clear: to create the conditions that would enable some modern islands of agribusiness (foreign and local) to take over the land they require to expand." (p. 121-122)

"...it is not possible to accept that agricultural and food production, as well as land, should be treated as ordinary 'goods' and thus allow them to be integrated into the project of globalised liberalisation promoted by the dominant powers and transnationalised capital. The World Trade Organization agenda must just be rejected, pure and simple. Opinion in Asia and Africa must be convinced of this, and particularly the need for food sovereignty, beginning with the peasant organisations but also all the other social and political forces that defend the interests of the popular classes and of the nation." (p. 124)

On Marxist critique:

"Being Marxist in this spirit is to begin with Marx and not to stop with him, or Lenin or Mao, as conceived and practiced by the historical Marxists of the previous century. It is to render unto Marx that which is owed to him: the intelligence to have begun a modern critical thinking, a critique of capitalist reality and a critique of its political, ideological and cultural representations. A creative Marxist must pursue the goal of enriching this critical thinking par excellence." (p. 18)

"...Nor is 'social justice' a scientific concept. It is vague, imprecise by nature, and the means for achieving it go no further than listing measures that are not integrated (and are incapable of being integrated) into a coherent strategy. The contrast with the language of revolutionary France and of Marx, who called for equality and emphasised its contradictory complementarity with liberty (itself also associated with property) shows how our thinking has regressed with this discourse on social justice. The nonsense of the North American jurist John Rawls, the sermons of Amartya Sen (a Nobel prize winner) and the 'practical' proposals of Joseph Stiglitz (the rebel of the World Bank) cannot save this miserable non-thinking." (p. 133)

"Debt reduction, presented almost as a charitable act (as is clear from the diplomatic jargon in which the decision was couched) certainly does not merit being included as aid. The legitimate response to this question, and not only from the moral viewpoint, should lead to an audit of all the debts in question - private and public, on the side of the lender and on that of the borrower. The debts recognised as immoral (among others, because of their association with corrupt operations on one side or the other), illegitimate (poorly disguised political support, as for the South African apartheid regime), usurious (rates fixed unilaterally by the so-called markets, by integral reimbursement of their capital - and well beyond it): all these debts must be annulled and the victims, the debtor countries, recompensed for having overpaid." (p. 140)

  836 Hits
Subscribe to receive new blog posts via email